< 2001.5.4 민주노총 성명서 >
지난 5월2일 발표한 민주노총 성명
'납득하기 어려운 KBS 9시 노동절 보도'에
잘못된 내용이 있어 바로잡습니다
1. 지난 5월2일 민주노총은 납득하기 어려운 KBS 9시 노동절 보도라는 성명을 발표했습니다. 성명 내용 가운데 다음과 같은 내용이 포함돼 있었습니다.
"우선 5월1일 「얼룩진 노동절」기사는 대다수 언론이 모처럼 평화로운 시위라고 평하고 있고, 기자의 보도내용도 '큰 충돌 사태가 없었다'는 것인데, 보도제목에 왜 '얼룩진'이 들어갔는지 납득하기 어렵다. 또「신고 왜 했나?」에서는 시위 때문에 장사 안 된다는 상인을 등장시키고, 노동계가 경찰에 신고한 행진길을 벗어나서 광화문으로 가려 했다며 꾸짖었다."
"KBS가 혹시 5월1일 노동절 행사에서 충돌이 일어날 것을 예상하고 '경찰은 평화시위를 최대한 보장'했는데 노동계가 '신고한 계획'까지 어기면서 충돌을 일으켜 '얼룩진 노동절'이 됐고, 우리나라 노동계의 과격시위는 미국이나 프랑스같은 선진국에서 찾아볼 수 없는 잘못된 행동이라는 줄거리를 잡아놨다가 미처 제목을 못 바꾼 것은 아닌지 생각될 정도이다."
그런데 5월1일 당일 뉴스 방영된 두 꼭지 제목이「얼룩진 노동절」과 「신고 왜 했나?」가 아니었기에 이를 전제로 비판한 부분은 과도한 것이었기에 바로잡습니다.
2. 경위는 이렇습니다. 5월1일 당일 집회 후 식당에서 저녁을 먹으면서 민주노총 간부들이 함께 KBS 9시 뉴스를 보았는데, 식당 TV가 화면에 떠있는 제목을 확인하기 어려운 상태였습니다. 다만 보도의 내용과 흐름은 알 수 있었으며 보도 흐름에 대해서는 나름대로 문제의식을 느끼게 됐습니다.
다음날 오전 인터넷 홈페이지(http://news.kbs.co.kr/news9)로 확인해보니 노동절 관련 세 꼭지 가운데 앞 두 꼭지 제목이「얼룩진 노동절」과「신고 왜 했나?」로 돼 있었습니다. 당시 세 방송사 보도를 모두 살피는 중이었고, 전날 이미 방송을 본 터라 동영상까지를 확인하지는 않고 화면에 떠있는 제목과 보도 글 내용을 프린트해 이를 기초로 성명을 내게 됐습니다.
3. 당일 실제 방송으로 나간 두 꼭지 제목이「대규모 집회」와 「큰 충돌 없었다」였다는 것은 3일 저녁 KBS 기자들이 확인전화를 해와서야 알게 됐습니다. 그래서 다시 홈페이지를 확인해보니 「얼룩진 노동절」대신「대규모 집회」로 돼 있고,「신고 왜 했나?」는 그대로인데 동영상을 돌려보니 「큰 충돌 없었다」였습니다.
인터넷 홈페이지에 실제 방송과 달리 제목이 달리게 된 데는 KBS 나름의 사정이 있을 줄로 미뤄 짐작해봅니다만, 실제 방송된 제목이 아닌 인터넷 홈페이지에 떠 있는 보도기사 제목을 대상으로 비판했던 점은 분명 잘못되었기에 인정합니다.
4. 민주노총은 이번 일을 계기로 앞으로 보다 정확한 사실에 근거해서 입장을 발표할 것을 약속드리고, 아울러 공정방송을 위해 애쓰시는 언론일꾼들께 본의 아니게 심려를 끼친 점을 사과 드리며 뜨거운 동지애를 보내드리는 바입니다. <끝>
지난 5월2일 발표한 민주노총 성명
'납득하기 어려운 KBS 9시 노동절 보도'에
잘못된 내용이 있어 바로잡습니다
1. 지난 5월2일 민주노총은 납득하기 어려운 KBS 9시 노동절 보도라는 성명을 발표했습니다. 성명 내용 가운데 다음과 같은 내용이 포함돼 있었습니다.
"우선 5월1일 「얼룩진 노동절」기사는 대다수 언론이 모처럼 평화로운 시위라고 평하고 있고, 기자의 보도내용도 '큰 충돌 사태가 없었다'는 것인데, 보도제목에 왜 '얼룩진'이 들어갔는지 납득하기 어렵다. 또「신고 왜 했나?」에서는 시위 때문에 장사 안 된다는 상인을 등장시키고, 노동계가 경찰에 신고한 행진길을 벗어나서 광화문으로 가려 했다며 꾸짖었다."
"KBS가 혹시 5월1일 노동절 행사에서 충돌이 일어날 것을 예상하고 '경찰은 평화시위를 최대한 보장'했는데 노동계가 '신고한 계획'까지 어기면서 충돌을 일으켜 '얼룩진 노동절'이 됐고, 우리나라 노동계의 과격시위는 미국이나 프랑스같은 선진국에서 찾아볼 수 없는 잘못된 행동이라는 줄거리를 잡아놨다가 미처 제목을 못 바꾼 것은 아닌지 생각될 정도이다."
그런데 5월1일 당일 뉴스 방영된 두 꼭지 제목이「얼룩진 노동절」과 「신고 왜 했나?」가 아니었기에 이를 전제로 비판한 부분은 과도한 것이었기에 바로잡습니다.
2. 경위는 이렇습니다. 5월1일 당일 집회 후 식당에서 저녁을 먹으면서 민주노총 간부들이 함께 KBS 9시 뉴스를 보았는데, 식당 TV가 화면에 떠있는 제목을 확인하기 어려운 상태였습니다. 다만 보도의 내용과 흐름은 알 수 있었으며 보도 흐름에 대해서는 나름대로 문제의식을 느끼게 됐습니다.
다음날 오전 인터넷 홈페이지(http://news.kbs.co.kr/news9)로 확인해보니 노동절 관련 세 꼭지 가운데 앞 두 꼭지 제목이「얼룩진 노동절」과「신고 왜 했나?」로 돼 있었습니다. 당시 세 방송사 보도를 모두 살피는 중이었고, 전날 이미 방송을 본 터라 동영상까지를 확인하지는 않고 화면에 떠있는 제목과 보도 글 내용을 프린트해 이를 기초로 성명을 내게 됐습니다.
3. 당일 실제 방송으로 나간 두 꼭지 제목이「대규모 집회」와 「큰 충돌 없었다」였다는 것은 3일 저녁 KBS 기자들이 확인전화를 해와서야 알게 됐습니다. 그래서 다시 홈페이지를 확인해보니 「얼룩진 노동절」대신「대규모 집회」로 돼 있고,「신고 왜 했나?」는 그대로인데 동영상을 돌려보니 「큰 충돌 없었다」였습니다.
인터넷 홈페이지에 실제 방송과 달리 제목이 달리게 된 데는 KBS 나름의 사정이 있을 줄로 미뤄 짐작해봅니다만, 실제 방송된 제목이 아닌 인터넷 홈페이지에 떠 있는 보도기사 제목을 대상으로 비판했던 점은 분명 잘못되었기에 인정합니다.
4. 민주노총은 이번 일을 계기로 앞으로 보다 정확한 사실에 근거해서 입장을 발표할 것을 약속드리고, 아울러 공정방송을 위해 애쓰시는 언론일꾼들께 본의 아니게 심려를 끼친 점을 사과 드리며 뜨거운 동지애를 보내드리는 바입니다. <끝>
